Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

réagir de manière mesquine

Толкование Перевод

1 dun reageren

dun reageren

réagir de manière mesquine

→ link=dik dik

Deens-Russisch woordenboek > dun reageren
2 dun

dun

1 [niet dik; ook m.b.t. lijnen, schrifttekens] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 fin; 〈 bijwoord〉 légèrement

2 [niet dicht opeen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 clairsemé

3 [zeer vloeibaar] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 liquide; 〈 bijwoord〉 sous forme liquide

4 [kleingeestig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 mesquin; 〈 bijwoord〉 mesquinement

♦voorbeelden:

1   een dun middel • une taille svelte

     een dunne nevel • une brume légère

     dun papier • papier fin

     een dun straaltje water • un maigre filet d'eau

     een dun vernisje • une fine couche de vernis

     verf dun opbrengen • appliquer une fine couche de peinture

     een boterham dun smeren • beurrer légèrement une tartine

2   dun haar hebben • avoir le cheveu rare

     eerlijke mensen zijn dun gezaaid • les gens honnêtes sont rares

3   dunne ontlasting hebben • avoir la colique

     dunne soep • soupe claire

4   dat is dun van hem • ce n'est pas chic de sa part

     dun reageren • réagir de manière mesquine

→ link=dik dik

Deens-Russisch woordenboek > dun

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное